This is the real thing — a deep-water ocean passage from the volcanic Azores archipelago to our home port of Sydney, Nova Scotia. Stand watch, navigate by stars, and arrive having crossed an ocean.